You can edit almost every page by Creating an account. Otherwise, see the FAQ.

Відбудова середмістя Ельблонга

Матеріал з EverybodyWiki Bios & Wiki
Перейти до:навігація, пошук

Ельблонг (пол. Elbląg) — місто на півночі Польщі( на правах повіту). Найстарше місто у Вармінсько-Мазурському воєводстві (засноване в 1237 році, міські права отримало в 1246 році) та місто розташоване найнижче у Польщі — у дельті річки Ельблонг. З 1975 до 1998 року столиця Ельблонзького воєводства. Портове і курортне місто.

У 1945 році закінчилася війна, і Європі та Польщі довелося швидко повернутися до нормального, повсякденного життя. Негативних явищ, з якими вони зіткнулися було багато, особливо проблем, пов'язаних з реконструкцією та відновленням зруйнованих міст. Території багатьох міст потребували майже повної реконструкції. Як і Вроцлав, місто було фортецею на останньому етапі війни, і в результаті у 1945 р. історичний центр був зруйнований на 98%. Консерватори стояли перед завданням створення старого міста з нуля.[1]


Загальна інформація про район Старого міста[ред.]

Район Старого міста, розташований прямо на річці Ельблонг, характеризується барвистою історією, яку, на жаль, неможливо побачити "на перший погляд". Будинки були повністю зруйновані. Його подальша реконструкція не була повністю історичною, а натхненна історією, але, зберігаючи просторове розташування будівель і їх об’єми. Ельблонг був заснований на трапецієподібному плані (500 х 300 м) з площею міста приблизно 24 га.

Головною комунікаційною артерією міста була широка вулиця Старий  Ринок, довжиною 370 метрів та шириною 24 метри, яка виконувала функцію ринкової площі з витягнутою формою.Є також ще 5 широких вулиць, що проходять перпендикулярно річці. Ці вулиці були пов'язані між собою поперечним портом узбережжя та довгим ринком, згаданим вище. [2]

Проект реконструкції, 1980-ті роки[ред.]

Проблеми з реконструкцією викликали надто багато проектів в цей період. Першим був проект реконструкції  вздовж ліній Варшави та Гданська використовуючи залишки стін спалених будинків.  Проте п'ятдесяті й шістдесяті роки призвели до подальшого зносу. Було відбудовано лише дві готичні церкви і лікарня.

В архітектурі почалася  інша тенденція, тобто модернізм. Він представляв проект житлових масивів з хмарочосами , повністю позбавлений посилання до середньовічної структури і силуету міста.  Проект не був реалізований завдяки браку коштів. Наступні проекти зверталися до історичного  характеру  міста .

Проект в 1979 році був ретроспективою, запропонованою консерватором М. Любоцька-Гофманн. Була створена справді міждисциплінарна програма. археологи, історики, історики в галузі мистецтва та архітектури почали досліджувати характер середньовічного старого міста.  Було розкопано стіни підвалів та фундаменти готичних кам’яниць. Реконструкція, як частина ретроверсії проходила відповідно до розробленої в 1980-1983 рр. вказівки на перший етап реконструкції :

• захист справжніх цінностей (міський план відтворювався з сітки стін підвалів і фундаментів)

• відкриття залишків зовнішніх стін XIII-, XIV- та XV століть (малюнок вулиць, контур міських кварталів, житлові плани, будівництво нових будинків на старих фундаментах),

• збереження окремих пам'ятників монументальної архітектури .

• підтримання масштабу історичного центру (який залишився без кардинальних змін з середньовіччя до 1945 року)

• у стилістиці новобудов  історична реконструкція була відхилена. [1]


3.Проект реконструкції від 1997 року[ред.]

Деталі щодо характеру формування нових будівель не були визначені в плані дуже суворо. З довоєнних часів вижили лише кілька житлових будинків, тому нові повоєнні будівлі є основою, що формує характер центру міста. Положення місцевого плану зонування району Старого міста, що діє з 1997 року, дозволяють індивідуальні, сучасні архітектурні форми, відмовляючись від історичного стилю. Можна використовувати історичні деталі частково, таким чином, дані будівлі не є реконструйованими об'єктами або історичними оригіналами. Що стосується минулого- це  збереження горизонтального плану середньовічного міста.

Документація[ред.]

Фрагменти Наказу № XXIX / 525/97 міської ради м. Ельблонг від 27 листопада 1997 р. Стосовно місцевого плану просторового розвитку Старого міста в Ельблонзі:

8.                                         

"(...) 3. горизонтальний план середньовічного міста повинен бути реконструйований у сфері фасадних ліній, розмірів ділянок і планів будинку;

4. Характер фасадних будівель слід реконструювати разом з його щільною просторовою структурою, масштабністю та пульсуючою висотою окремих елементів. (…)

5. Силует міста повиннен бути реконструйований наближено до історичного - головним чином, шляхом будівництва нових будинків з традиційними розмірами та гармонійного поєднання нових будівель з колишньою монументальною архітектурою (...)

6. Висота проектованих житлових будинків не може перевищувати висоту будинків, що стояли на тих же ділянках до 1945 року; (...) "

9.

"(...) 4. Будівлі повинні бути розроблені в індивідуальних, сучасних архітектурних формах, усунувши історичний стиль. (…). Запропонована архітектура повинна мати позначку часу і місця, де вона була створена, і в той же час демонструвати

універсальні естетичні цінності;

5.Кольори житлових будинків слід зберігати в пастельних тонах з переважанням білого кольору, збагаченого кольором цегли, каменю та дерева; (...) "[3]

Наслідки  відбудови міста[ред.]

На сьогодні відбудовано більшу частину Старого міста, Будинки були відтворені в сучасних формах, однак, беручи до уваги склад, пропорції та поділи  історичних будівель Також ще виконуються проекти  окремих будівель і продовження вул.Рибацької. Запропоновано підземні паркінги під деякими будинками.

Представницька функція була знову перенесена в Старе Місто. Вона повернулася до нової ратуші, а район став центром міста.. Рекомендації консерватора стосувалися обох більш широких аспектів (розташування комунікації), а також менші питання (поява господарських споруд, тип перехресть, тип поверхня і розташування зелені).

Історична  міська забудова, хоча і все ще добре показана, не вбереглася від змін порівняно з довоєнним виглядом. Одна з найновіших з них, прийнята у місцевому плані зонування 2012 року, полягає у тому, щоб залишити відкриту площу на захід від собору св. Миколи,  яка була забудована кварталом у минулому.[2]

Висновки[ред.]

На сьогоднішній день невідомо, яке майбутнє розвитку Старого міста в Ельблонзі. Справа  Старого міста  є прикладом конкретного компромісу - баланс між  історією і сьогоденням.

В даний час реалізована та розроблена архітектура реконструйованих фасадів викликає палкі  дискусії.

Але не можна критикувати сучасну форму реконструкції Старого Міста Ельблонг дуже виразно, оскільки ця ідея дає досить великі можливості для розвитку міського простору, не намагаючись ідеально відобразити історію. У той же час існує ризик того, що таким чином Старе місто може втратити  свій давній архітектурний характер .

З цього випливає головне питання –чи реконструкція  зруйнованої архітектури  повинна бути повністю  вірною історії,  чи  потрібно йти «в ногу з часом» і адаптуватися до поточних потреб ? З цією  ж дилемою стикаються багато міст, які були повністю зруйновані не тільки в Польщі, а  і по всьому світу. Незважаючи на те, що різні міста вибирають різні стратегії в аспекті реконструкції, поки що неможливо чітко вказати, який варіант є "правильним".

Використані джерела:[ред.]

  1. 1,0 1,1 Помилка скрипту: Не існує модуля «citation/CS1».
  2. 2,0 2,1 Помилка скрипту: Не існує модуля «citation/CS1».
  3. Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою :1 не вказано текст


This article "Відбудова середмістя Ельблонга" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Відбудова середмістя Ельблонга.



Read or create/edit this page in another language[ред.]