You can edit almost every page by Creating an account. Otherwise, see the FAQ.

Реставрація забудови в місті Дубровник

Матеріал з EverybodyWiki Bios & Wiki
Перейти до:навігація, пошук

Ду́бро́вник (хорв. Dubrovnik, історична назва лат. Ragusa — Рагу́за) — місто в Далмації, в південній частині Хорватії, на адріатичному узбережжі.

Реставра́ція (лат. restavratio — відновлення) — сукупність рятувальних, відновлювальних і консервативних засобів відносно творів мистецтва.

Дубровник — давнє місто з багатою історією. Останні археологічні дослідження та виявлені матеріальні свідчення безумовно переміщають період його заснування до самого початку першого тисячоліття. Це монументальне Кам'яне Місто є унікальним зв'язком раціональних рішень та ідеалів. Це є результатом безперервності життя на обмеженій території твердої спільноти, яка існувала, незважаючи на часте недружнє оточення. Поширюючи цілі століття та інтегруючи старі частини поселення в нові цілі, ця громада створила додаткові міські та архітектурні цінності.

Історія міста[ред.]

Історичний центр Дубровника, місто в міських стінах з найближчими передмістями - безцінна культурна спадщина нашого народу та символ світової архітектурної спадщини.  З 1272 року міський реєстр міських регламентів і втручань на міські простори в 5-й книзі Статуту.  Вони були доповнені в 13-14 століттях, особливо після землетрусу 1667 року. Пізніше різноманітні заходи в місті регулювалися численними рішеннями та документами уряду, але вони завжди були ретельно сплановані з раціональним ставленням до простору.

Архітектура Дубровника вже здавна розглядалася з дивом, не в останню чергу тим, кого надихає багата історія, яку вона викликає.

Завойовники, мандрівники, монархи та письменники звикли лірично про красу цього мармурового міста, захованого за середньовічними кам'яними стінами, чия теплота на сонці, мабуть, зневажає силу, яку вони пропонують усім, хто живе всередині них.  Дубровник - це винятково добре збережений приклад стародавнього містечка з організованою вулицею.  Серед видатних середньовічних, ренесансних та барочних пам'ятників у розкішних укріпленнях та монументальних воротах до міста - ратуша, тепер ректорський палац, починаючи з 11 століття;  Францисканський монастир, закінчений в 14 столітті (але тепер переважно бароко) з його нав'язливою церквою і, звичайно ж, собором, перебудованим в 1667 році.

Також відомий еклектичний вигляд старого митного будинку, Sponza, що показує, що його поточний фасад - це робота декількох різних архітекторів та впливів протягом багатьох років.  Є багато інших барокових храмів, таких, як святий Блайз (покровитель міста) та центр свят для Фестивалю святого Блаза, важлива дата в календарі, так як Святий шанується в Дубровнику.

Вийшовши в Адріатичного моря на тлі важких вапнякових гір, відомий як один з найкращих і найбільш досконалих середньовічних міст світу.  Протягом століть Дубровник конкурував з Венецією торговельним портом з величезними міцними кам'яними стінами, побудованими між 11 і 17 століттями, що забезпечує захист цього колишнього міста-держави.

Сьогодні ці стіни, як і раніше, містять історичний центр Дубровніка, і можна ходити по них, щоб насолодитися кращими видами "Перлини Адріатики" та навколишніх буйних зелених островів.  Бароково-церковні дубровнікі, монастирі та палаци;  його фонтани та фасади Відродження, всі переплітаються з блискучими широкими мармуровими бруківками, крутими брукованими вулицями та будинками, всі вони також залишаються незмінними століттями.


Реставраційні процеси[ред.]
Етапи розвитку[ред.]

І. В якості міського цілісності Дубровник був включений до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в 1979 році. У цьому ж році в Дубровнику випав катастрофічний землетрус в 7º MCS, що пошкодило його оточення. Серед понад тисячі пошкоджених будинків найбільш пошкоджені були найвищі за значенням пам'ятки саме у історичному центрі. Після землетрусу розпочато систематичне та довгострокове плановане оновлення Дубровника.  Він базувався на конкретному законі та застрахував довгострокове фінансування з різних джерел, головним чином з Республіки Хорватія.  Невідкладні захисні роботи на початку незабаром перетворилися на повне конструктивне посилення найбільш пошкоджених конструкцій.

  Незабаром було розпочато всеосяжну активізацію історичного центру.  Видатні експерти з усієї країни брали активну участь у всіх етапах відновлення від підготовки до реалізації через різні наукові  та професійні інститути, зокрема через Консультативну раду експертів. Незабаром, після землетрусу, Інститут реставрації Дубровника заснований як інститут, який постійно піклується про оновлення міста протягом останніх тридцяти років. 

ІІ. Інститут функціонував у найскладніші моменти, під час військової агресії в Дубровнику з 1991 по 1995 рік. Досвід від землетрусу був дорогим у ті часи, і експерти Інституту брали участь у радах з оцінки збитків, займалися реєстрацією збитків та  Видачі атестацій військової шкоди в районі Дубровника.  Інститут також розробив пілотний проект щодо встановлення збитків та оцінки витрат на реконструкцію шести важко знищених історичних сіл в районі Дубровнику.

Після закінчення війни Інститут перейшов на складне завдання відновити місто від воєнних збитків.  Незважаючи на те, що найважчі видимі поразки у війнах на будівлях були значною мірою відремонтовані, багато хто з них є наслідками землетрусу, які очікують на ремонт.  Тільки протягом останніх десяти років ми повернулися назад до конструктивного відновлення будинків, пошкоджених землетрусом у місті, оскільки вони знаходяться в набагато гіршому стані зараз, в той момент, коли їх відновлення було зупинено.

На жаль, багато з перелічених будівель були сильно пошкоджені під час обстрілу Дубровнику в 1991 році;  щоб зберегти спадщину та історію для майбутніх поколінь, потрібні швидкі заходи. ЮНЕСКО негайно помістив місто у свій список місць "Всесвітня спадщина в небезпеці" та закликав до міжнародної солідарності та допомоги.  Після припинення вогню був наданий фінансовий внесок, а також надання міжнародних експертів для завершення та нагляду за проектованою реставрацією Старого міста Дубровнику.


Об’єкти міста[ред.]

І.  Пожертвування, вартістю близько 200 000 доларів США та покриття 10-15% потреб, допомогло відновити так званий п'ятий фасад міста - його дахи.  Цей процес майже завершено, і залишається лише кілька ізолей, що очікують на ремонт. Після пріоритетних потреб (таких, як черепиця), необхідно провести інші роботи, такі як відновлення дев'яти зруйнованих палаців та деталі францисканських та домініканських монастирів.

ІІ. Деякі з цих робіт були виконані протягом останніх двох років, відновлено важливі предмети і твори мистецтва, такі як купол спільної годинникової башти, купол церкви Сигурата або декоративний медальйон на фронті  церкви Святого Блазіуса на головній вулиці, свердловина в стародавньому монастирі Кларисей. Більшість із цих заходів було здійснено завдяки пожертвуванню приватних громадян або національних та міжнародних установ.  Медальйон церкви Святого Блазіуса - це робота і подарунок французьких каменярів від реставраційного підприємства Квелін.  Свердловину відновили польські майстри, що працюють на ПКЗ.

ІІІ. Нещодавно американська фундація запропонувала гроші, необхідні для репатріації головної вулиці Старого міста - Страдуна.  Різні донори допомогли оснастити сучасними технологіями нову реставраційну лабораторію, яка розмістилася у францисканському монастирі.

IV. Ще одна визначна пам’ятка епохи Ренесансу в Дубровнику — Палац ректора. Коли Дубровник був столицею Дубровницької республіки, містом керував ректор, для якого й був побудований розкішний палац. У первісному вигляді Палац більше нагадував форт, однак будівля була зруйнована в результаті вибуху порохового арсеналу на першому поверсі. Після цього палац був повністю перебудований і отримав той вигляд, який ви можете побачити зараз.

V. Князівський палац - палац, побудований в змішаному стилі готики та раннього Ренесансу, споруджений у XV столітті як резиденція князя.1435 року палац сильно постраждав від вибуху і тривалий час, аж до 1463 року, відбудовувася. Ще раз будівля зазнала руйнації в 1667 році під час сильного землетрусу. Було пошкоджено внутрішнє і зовнішнє оздоблення палацу, на усунення пошкоджень пішло близько 30 років.

VI. Церква святого Власія (Влаха)римо-католицький храм у хорватському місті Дубровнику, історико-архітектурна пам'ятка у стилі бароко.Храм побудований на початку XVIII століття на місці старої романської церкви, яка пережила сильний землетрус 1667 року, але згоріла під час пожежі 1706 року. Нова будівля зводилася в період з 1706 по 1715 роки за проектом венеційського архітектора Маріно Гропеллі. Храм отримав багато оздоблений фасад з порталом у стилі бароко, а також широкі сходи. Крім того, на даху спорудили великий купол.


Деталі, які пояснюють специфіку[ред.]

Ремонт тепер обмежується лише історичним центром Дубровника. Значно змінився підхід до сейсморозвідки:  основною повнотою ремонту є блок, рядок.  Сейсмічний ремонт проводиться частково з зовнішньої сторони ряду, блоку.  Значні роботи були зроблені для підкріплення та консолідації зовнішньої кладки, а також для підкріплення конструктивної системи цілісності шляхом встановлення зв'язків із нержавіючої сталі.  Дахи також ремонтуються.  Це максимальне можливе втручання в умови житлових будинків. Оновлення як ідея не було чітко визначено в наших правилах будівництва, і це означає, що одночасно виконується кілька різних видів діяльності на нерухомому культурному об'єкті з метою його відродження та підкріплення: конструктивне оновлення та сейсмічне підкріплення, реставрація і десь відбудова, реституція, адаптація, очищення від недавніх невідповідних втручань тощо. Це виявляється ідеальним терміном для сукупності різнорідних заходів, які слідують за суттєвим втручанням у нерухоме культурне надбання, яке почалося інтенсивніше після землетрусу 1979 року через наш Інститут.


Туристичний маршрут[ред.]

1.    Ворота Піпе                                                         10. Ворота Плоче

2.    Церква Св.Спаса                                                 11. Стара міська гавань

3.    Великий фонтан Онофріо                                   12. Форт Св.Івана

4.    Францисканський монастир                               13. Кафедральний собор

5.    Стара ратуша                                                       14. Палац князя

6.    Колонна Орландо                                                 15. Плоша ринок

7.    Церква Св.Влаха                                                   16. Церква Св.Ігнатія

8.    Палац Спонза                                                       17. Музей Рупе

9.    Домініканський монастир


Висновок[ред.]

Роботи з реконструкції не виконуються лише для пам'ятників, але для мешканців, які живуть в них, і надають місту особливу атмосферу.  Процес реконструкції є частиною активізації історичного центру, і тому ми заявляємо про необхідність збільшення інвестицій та реалізації проектів, що дозволяють жителям повернутися в місто та його життя в майбутньому.

В місті Дубровник чимало реставраційних робіт останнього десятиліття завдяки декількам організаціям: ЮНЕСКО, Інститут реставрації та Парламентський комітет, який був сформований два роки тому та успішно займається проектами реабілітації, реновації, репатріації і т.д.

Основна реставраційна робота міста – дахи середньовічного міста, родзинка та головний атрибут, яка знаходиться на завершальному етапі після чималих землетрусів та війни, що залишила свої відбитки. За останні два роки завершено роботи над куполом спільної годинникової башти, куполом невеликої церкви Сигурата та декоративний медальйон на фронті  церкви Святого Блазіуса на головній вулиці, свердловина в стародавньому монастирі Кларисей. В планах на найближчі часи - репатріації головної вулиці Старого міста – Страдуна та відновлення дев'яти зруйнованих палаців та деталі францисканських та домініканських монастирів.

Примітки

1. Репатріація (ст. 9 - реституція) – в контексті використано як термін реставрації архітектурних об’єктів. Культурна репатріація - це повернення предметів культури в країну їх походження.  Слово «реституція» означає повернення чого-то в первинне стан або до початкових умов. Архітектурний план францисканського монастиря з елементами благоустрою.

2. Архітектурний план домініканського монастиря  - перший поверх.

3. Церква Сигурата  в планувальній структурі центру міста та її розвиток форм.

4. Церква Святого Блазіуса - Влаха. Центральний простір міста з площею навколо Кафедрального собору.

Посилання

https://whc.unesco.org/en/soc/1799

https://www.dubrovniksungardens.com/arhitektura-restavracija-goroda

http://www.zod.hr/lang/en/get/o_zavodu/53120/the_institute_for_restoration_of_dubrovnik.html

https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/croatia/dubrovnik/articles/dubrovnik-faces-overcrowding-cruise-ship-visitors-/


This article "Реставрація забудови в місті Дубровник" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Реставрація забудови в місті Дубровник.



Read or create/edit this page in another language[ред.]