Дерев'яні храми України (сайт)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Дерев'яні храми України.

Дерев'я́ні хра́ми Украї́ни — авторський сайт Олени Крушинської, перший і наразі єдиний веб-ресурс, присвячений українській дерев'яній архітектурі. Це систематизована ілюстрована загальнодоступна добірка матеріалів, що широко і глибоко висвітлюють історію і сучасність української дерев'яної архітектури, проблеми збереження культурної спадщини.

Історія створення[ред.]

Сайт з'явився в інтернеті у липні 2007 року. Він створений і розбудовується Оленою Крушинською в рамках її авторського проекту «Дерев'яні храми України», метою якого є пошук, структуризація, поширення і популяризація інформації про пам'ятки дерев'яної архітектури України, привернення уваги суспільства до проблем їх охорони і збереження. В конкурсі, що проводився Міністерством у справах сім'ї і молоді, авторка виборола для його реалізації грант Президента України для обдарованої молоді на 2006 р. Крім розвитку сайту, проект включає експедиційну роботу, створення електронного фотоархіву, співпрацю з фахівцями, публікацію матеріалів у пресі, підготовку путівників, підтримку громадської діяльності, спрямованої на порятунок занепалих дерев'яних храмів.

З 2007 року робота над проектом і розбудова сайту проводиться власними коштами і зусиллями його авторки.

Основні задачі[ред.]

створення у перспективі повного фотокаталогу дерев'яних храмів України із відповідною довідковою інформацію;
опублікування матеріалів та фотографій, зібраних під час експедицій авторкою або волонтерами проекту, зокрема, про виявлені «забуті» пам'ятки, інформація про які відсутня у літературі і в реєстрах;
співпраця з фахівцями і публікація наданих ними матеріалів та іншої наукової літератури з даної тематики в електронному вигляді;
розміщення сучасних публікацій та перехресних посилань на споріднені веб-ресурси України і світу;
консультування та інформаційна підтримка ініціативних груп, спонсорів, громадських організацій, що займаються порятунком пам'яток;
співпраця з ЗМІ, туристичними фірмами, популяризація інформації про пам'ятки в інші способи.

Учасники спілкування[ред.]

Сайт є авторським і створюється одноосібно, але у зборі фотографій і матеріалів для нього беруть участь волонтери проекту: мандрівники, аматори-краєзнавці, а також свої матеріали для опублікування на сайті надають фахівці — мистецтвознавці, історики архітектури, реставратори. Ресурс є відкритим для співпраці, сконтактувати з авторкою і запропонувати свої матеріали для сайту можуть усі охочі через сторінку «Контакти». Роль форуму при сайті грає LiveJournal спільнота derevkhramy, де кожен учасник може створити своє повідомлення (фотозвіт про мандрівку, посилання на цікаву статтю з нашої тематики, новину тощо), а також коментувати і ставити питання до повідомлень інших учасників.

Структура та зміст[ред.]

Сайт містить широкий спектр текстової і графічної інформації, від наукової літератури до власних дорожніх нотаток, від сучасних фото до малюнків художників. Основний масив складають індивідуальні сторінки пам'яток дерев'яної архітектури, структуровані за областями і районами України. Такі сторінки містять, крім сучасної фотографії храму, власні спостереження автора або інших мандрівників, дані літератури, архівні світлини, малюнки, креслення тощо, а також посилання на інші веб-сторінки, присвячені даній пам'ятці. На сайті також є тематичні розділи («Музеї і скансени», «Костели», «Млини і вітряки» та інш.), фотогалереї, галереї малюнків, розділ публікацій, веб-бібліографію тощо. Станом на травень 2010 сайт містив близько 8 тисяч файлів контенту (веб-сторінки та ілюстрації).

Діє скорочена англомовна версія сайту, що дозволяє користуватися ним відвідувачам з усього світу.

Інші напрямки проекту «Дерев'яні храми України»[ред.]

В результаті власної експедиційної роботи його авторки, а також співпраці з волонтерами, створюється електронний фотоархів. Станом на 2010 рік він містить понад 17 тисяч фотографій дерев'яних храмів з близько 800 населених пунктів України. Зокрема, виявлено численні «забуті» пам'ятки, відсутні у реєстрах.

Проводиться співпраця із фахівцями в галузі архітектури, мистецтвознавства і краєзнавства, започатковані проекти міжнародної співпраці. Авторку не раз запрошували до участі у конференціях та круглих столах з проблем збереження дерев'яних храмів.

Підготовлено численні публікації, зокрема, серію статей в англомовному часописі «Welcome to Ukraine». Надано низку інтерв'ю і коментарів для популярних часописів та інтернет-видань, а також для радіопередач у прямому ефірі.

Видано книжку О. Крушинська «Сорок чотири дерев'яні храми Львівщини» — перший український путівник, присвячений виключно пам'яткам дерев'яної архітектури.

Ведеться співпраця з ініціативними групами, що займаються порятунком дерев'яних храмів, зокрема, з 2009 р. проект «Дерев'яні храми України» є громадським партнером фірми «Акзо-Нобель» у реалізації спільного соціального проекту з реставрації одного з дерев'яних костелів Львівщини.