Домбровський Маркіян Богданович

Домбровський Маркіян Богданович (народився 5 березня 1979 року) — доцент кафедри класичної філології ЛНУ ім. І.Франка.

З вересня 2002 по червень 2015 асистент кафедри.

1996—2001 студент кафедри класичної філології ЛНУ ім. І.Франка

1993—1996 учень класичної гімназії при ЛНУ ім. І.Франка (суспільник)

1986—1987 учень школи № 49,м. Львів

1987—1993 учень школи № 74,м. Львів

Родина[ред.]

Матір: Єлизавета Домбровська

Батько: Богдан Домбровський, навчався в школі № 49 протягом 1956—1966 рр, студент НУ «Львівська Політехніка»(інститут хімії та хімічних технологій, кафедра хімічної технології переробки пластмас)

Дід: Домбровський Остап Августинович(12 жовтня 1906,с. Рибне-7 липня 1982,Львів)-романіст, франкознавець, перекладознавець, кандидат філологічних наук(1954).Студент філософського факультету Карлового університету (Прага 1927), закінчив факультет гуманітарних наук Львівського університету(1934).Працював учителем французької мови в гімназії.1953-доцент і 1957 зав кафедри романської філології. Знавець романських мов і літератур, зокрема творчості Данте, історії українсько-франкомовних літературних зв'язків. Досліджував вплив італійської культури на творчість Шевченка, Франка та Лесі Українки, зробив вагомий внесок у розвиток українського перекладознавства, його підручник «Історія французької мови» характеризується експліцитністю та оригінальністю.

Прадід: Домбровський Августин Антонович(9 вересня 1880,с. Сморжів-24 травня 1970,с. Рудне)-педагог, громадський діяч, чоловік Марійки Підгірянки, батько Остапа Домбровського. Закінчив Тернопільську учительську семінарію(1901). Працював у школах Галичини і Закарпаття. Створив у селах читальні товариства «Просвіта», організував товариства «Сільський господар», «Взаємна поміч українського вчительства».1911 у Івано-Франківську заснував редакційний комітет, який видавав газету «Український вісник» і педагогічний додаток «Рідна школа». За часів ЗУНР очолював повітовий шкільний інспекторат Товмацького повіту і був послом до УЦР.1918-секретар шкільного відділу при повітовій народній управі м. Павлоград.1919 перебував у Кам'янці-Подільському, був членом президії управи «Всеподільської учительської спілки», член комітету з реформи українського шкільництва при Міністерстві народної освіти.1929-1930 редактор газети «Учительське слово», згодом директор української початкової школи(до 1939) у Львові.1945-1956 директор школи у с. Вікняни. Уклав «Український буквар для 1 класу» і "Рідне слово: Буквар для неграмотних(Львів,1928). Автор книги "За освіту вчителів(1938), букваря та першої читанки для народних шкіл у Генерал губернаторстві(Краків,1943), статей з педагогіки у фахових журналах.

Прабабуся: Марійка Підгірянка(Марія Омелянівна Ленерт-Домбровська) 29 березня 1881,с. Білі Ослави на Івано-Франківщині-20 травня 1963,смт. Рудно, похована на Личаківському цвинтарі,-українська поетеса. Народилася в родині лісничого. Друкувати вірші Марійка Підгірянка почала з 1904 в періодичних виданнях. Перша збірка поезій «Відгуки душі» вийшла 1908.У неї з Августином Домбровським було 4 дітей: син Остап — викладач французької мови в ЛНУ ім. І.Франка, кандидат філологічних наук; Роман — перекладач з німецької, працівник газети «Шлях перемоги» у Мюнхені;син Маркіян-український громадський діяч Австралії, інженер-електрик, автор «Підручника шофера»;дочка Дарія — вчителька української мови і літератури шкіл Галичини.

Сестра: Уляна Дідич-волонтер, за освітою програміст, за професією перекладач, навчалася в ЛНУ ім. І.Франка, в Львівському фізико-математичному ліцеї(випуск 1994)

Племінниця: Орися Дідич(чемпіонка Європи серед кадетів 2018 року, (Греція) зі стрільби з лука, майстер спорту України зі стрільби з лука, збірної команди України(резерв).

Наукові інтереси[ред.]

Тібулл, римська елегія, грецька епіграма, (пізня латинська поезія)
Структура образного світу поетичного тексту, поетика античного жанру
Латинські написи Львова, (класичні мови в математиці)

Книжкове[ред.]

Содомора А. О. Домбровський М. Б. Anno Domini = Року Божого: Латинські написи Львова / вид. 2-е, допов. і переробл. — Львів: ЛА «Піраміда», 2016. — 336 с. (1-е вид.: 2008)
Домбровський М. Б., Вацеба О. А., Куйбіда Х. І., Тсомпаніс М. А. Латинська мова для математиків та фізиків: підручник / наук. ред. Л. М. Глущенко, Б. В. Чернюх. — Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2011. — 254 с. — [гриф МОН України № 1/11-4838 від 08.06.10]
Грецька епіграма в перекладах Андрія Содомори / упор. М. Домбровський; вступні статті, коментрарі: М. Домбровський, А. Содомора; покажчик: М. Домбровський . — Львів: Апріорі, 2017. — 240 с
Відлуння золотого віку: антологія пізньої латинської поезії в перекладах Андрія Содомори / упор. М. Домбровський; коментарі, вступні статті: М. Домбровський, А. Содомора. — Львів: ЛА «Піраміда», 2011. — 296 с.

Частини книг[ред.]

Домбровський М. У пошуках втраченого усміху // Содомора А. Усміх речей. — Львів: ЛА «Піраміда», 2017. — С. 152—170
Домбровський М. Орібазій з Пергаму; Павло Александрійський; Павло, Юлій; Піфей; Плаціт Папіріензіс, Секст; Поліен // Лексикон античної словесності / за ред. Мирона Борецького, Василя Зварича. — Дрогобич: Коло, 2014. — 730 с.

Статті в часописах[ред.]

Домбровський М. Андрій Содомора // Вісник НТШ. — 2017. — Число 58 (осінь-зима). — С. 96-97
Домбровський М. Структура образного світу як теоретична проблема (на матеріалі елегій Тібулла) // Вісник Львівського університету. — Серія іноземні мови. — 2016. — Вип. 24. — Ч. 1. — С.47-59.
Блавацький С., Домбровський М. Грецька періодика в Україні — українська грекомовна преса у Греції (1917, 1919—1920): транснаціональне компаративне дослідження // Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника. — 2016. — № 8. — С. 23–38.
Домбровський М. Любовна фабула і композиція першої книги елегій Тібулла // Іноземна філологія. — 2015. — Вип. 128. — С. 208—216.
Домбровський М. Класична філологія і літературознавство // Питання літературознавства. — Чернівці, 2015. — Вип. 91. — 248 с. — С. 69-80.
Домбровський М. Вивчення композиції елегій Тібулла: основні підходи і проблеми // Філалагічныя штудыі = Studia philologica. — Мінск: РІВШ, 2015. — Вып. VIII. — 130 с. — С. 26-31.
Домбровський М. Структура рефлексій ліричного героя в елегії Тібула І.3 // Іноземна філологія. — 2011. — Вип. 123. — С. 260—275.
Домбровський М. Проблема, настрій, жанр, художній світ, композиція та їхня кореляція в елегії Тібула І.2 // Вісник Львівського університету. — Сер. іноземні мови. — 2008. — Вип. 15. — С. 282—296.
Домбровський М. Елегія Тібула І.2 : Принципи розвитку тексту // Мовні і концептуальні картини світу. — Київ: Київський національний університет ім. Т. Шевченка, 2007. — Вип. 21. — Ч.1 — С. 230—232.

Рецензії[ред.]

Домбровський М. Orbis aphoristicus Андрія Содомори// Кур'єр Кривбасу. — 2017. — № 329-330-331 (квітень-травень-червень). — С. 241—251. — (Рец. на кн.: Андрій Содомора. Афористичні етюди. — Львів: Апріорі, 2016. — 360 с.)

Посилання[ред.]

This article "Домбровський Маркіян Богданович" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Домбровський Маркіян Богданович.

Facebook Page

🐤 Twitter Follow us on Twitter !

Read or create/edit this page in another language[ред.]

Домбровський Маркіян Богданович in English