Марія Дмитрієва

8 березня 2018

Мар́ія Дм́итрієва (нар. 1975) — українська ліва націоналістична радикальна феміністка, блогерка, тренерка, перекладачка, гендерна дослідниця та експертка, засновниця і модераторка Facebook-спільнот Фемінізм УА та Сексизм і мізогінія; координаторка сторінки про шведську модель боротьби з людьми і проституцією. Стипендіатка Програми імені Фулбрайта (Fulbright Graduate Student Program, 2007–2009). Працює з проблематикою Резолюції Ради Безпеки ООН 1325 «Жінки. Мир. Безпека». Доповідала про становище жінок у контексті реалізації Національного плану дій 1325 на 62-й сесії Комісії ООН у 2018 році.

Освіта і професійна діяльність

• Волинський державний університет ім. Лесі Українки — ступінь спеціалістки з прикладної лінгвістики (англійська і німецька мови).
• 2000р. — Перша міжнародна літня школа з гендерних студій «Гендер у перехідному суспільстві: соціологічні, політичні та культурологічні перспективи» в м. Київ; Четверта міжнародна літня школа з гендерних досліджень «Трансформуючи Академію: жіночі дослідження в пострадянських країнах» в м. Форос;
• 2000—2001рр. — інтернатура за програмою «Помічник голови Комітету Верховної Ради України» у Верховній Раді України.
• 2001 — семінари, організовані ПРООН «Гендер у розвитку» в м. Київ.
• 2002—2003рр. — цикл семінарів лабораторії гендерних досліджень Московського державного лінгвістичного університету «Фундаментальна і прикладна лінгвістична гендерологія. Питання методології та викладання».
• 2003—2006рр. — координаторка Київського міського семінару з гендерної лінгвістики.
• 2006—2007рр. — магістратура з гендерних студій у Європейському гуманітарному університеті, м. Вільнюс.
• 2007—2009рр. — магістратура з лінгвістики в Каліфорнійському державному університеті, м. Нортридж (стипендіатка програми імені Фулбрайта (Fulbright Graduate Student Program).
• 2009—2010рр. — Програма рівних можливостей для жінок і чоловіків ПРООН, пройшла навчання як тренерка, провела понад 50 тренінгів.
• 2011—2012рр. — координаторка проекту «Жіночий кіноклуб».
• Березень 2018р. — виступ в Нью-Йорку на 62-й сесії Комісії ООН про становище жінок, висвітлення проблеми сільських жінок у контексті реалізації Національного плану дій 1325.

Основна активність

«Я робила це не для того, щоб переконати дорослих людей. А для того, щоб люди бачили, що є інші погляди» '

Марія Дмитрієва учасниця багатьох вітчизняних і міжнародних конференції (організованих, зокрема, ПРООН). Авторка лекцій про історію жіночого руху загалом і в Україні зокрема, про гендерні стереотипи. Останні роки Марія в рамках роботи гендерною експерткою і тренеркою ВГО «Центр „Розвиток демократії“» працює з проблематикою Резолюції Ради Безпеки ООН 1325 «Жінки. Мир. Безпека», зокрема в напрямі втілення Національного плану дій на впровадження цієї резолюції.

Одна з 6 героїнь короткометражного документального фільму «Феміністка: вчора, сьогодні, завтра».

Вона редагувала український переклад книжок Джудіт Батлер «Гендерний клопіт» і Торіль Мой «Сексуальна/текстуальна політика» (в рамках видавничого проекту Фонду «Відродження»). Також перекладала наукові тексти з гендерної тематики українських дослідниць англійською мовою. Створила глосарій термінів на гендерну тематику (доступна тільки скорочена версія).

Марія Дмитрієва виділяє такі значимі монографії із гендерних студій, які вплинули на формування її світогляду та які вважає корисними для вивчення всім, хто цікавиться феміністською тематикою:

• Алла Кириліна «Гендер: лингвистические аспекты».
• Майкл Кіммель «Гендероване суспільство».
• Кейт Міллет «Сексуальна політика».
• Наталія Ходирєва «Современные дебаты о проституции. Гендерный подход».
• Валері Брайсон «Политическая теория феминизма».

Радить читати тексти Андреа Дворкін.

1-2 жовтня 2018 року організувала та виступила однією з координаторок чотирьох просвітницьких заходів щодо сучасних методик скорочення торгівлі людьми та попиту на сексуальну експлуатацію, які пройшли в офісі Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, при Громадській Раді МФО "Рівні можливості", в Інституті журналістики за участі факультету соціології Київського національного університет імені Тараса Шевченка та ВГО "Центр Розвиток демократії". Учасниками заходів стали експерти та експертки з Канади, Франції, Британії та США, а також українські урядовці, громадськість, преса та студентство.

Заходи було направлено на виконання міжнародних зобов’язань України в сфері боротьби з торгівлею людьми і експлуатацією проституції та протидії всім формам експлуатації щодо жінок. На заходах висвітлювались такі теми:

1. Торгівля людьми та проституція як порушення прав людини та перешкода на шляху гендерної рівності.
2. Взаємний вплив торгівлі людьми та проституції.
3. Законодавчі моделі протидії проституції та торгівлі людьми; світові тенденції та досвід окремих країн.
4. Наслідки легалізації проституції в питаннях насильства проти жінок, торгівлі жінками та організованої злочинності.
5. Шведська модель як рекомендована Європарламентом концепція боротьби з проституцією та торгівлею людьми: теорія та практика.
6. Ефективні методи підтримки, допомоги та реабілітації осіб, постраждалих від проституції та торгівлі людьми, та корекційні програми для клієнтів осіб в проституції

Онлайн-активність

Марія Дмитрієва є онлайн-активісткою, відстоює права жінок, лесбійок і геїв та активно коментує гендерні питання та дискусії на теми, які викликають резонанс в обговореннях. У 2011 році створила Facebook-спільноту «Фемінізм УА».

До цього з 2004 року вела спільноту з такою ж назвою у LiveJournal, де вступала в обговорення, коли бачила, що принижують жінок, або ображають лесбійок чи людей з інвалідністю. Зараз у «Фемінізм УА» найчастіше піднімаються теми проституції (зокрема, Марія Дмитрієва заборонила в спільноті просувати позицію, що проституція — це робота), теми поєднання віри та феміністичних поглядів, БДСМ, теми акушерського насильства, медичного свавілля при пологах, трансгендерний рух.

«Мене звинувачують у трансфобії. Окей, whatever, будь ласка. Для мене головне — це права й інтереси жінок»

Основні публікації

• Дмитрієва, Марія. Жіночий кіноклуб: Методичні рекомендації. — К., 2012. — 76 с.
• Дмитрієва, Марія. «Фемен» на тлі грудей // Критика. — 2011. — № 1/2. — С. 20–22.
• Дмитриева, Мария. Радикальный эксгибиционизм // Гендерные исследования. — 2010.— №& 20/21. — С. 394—409.
• Дмитрієва, Марія. Радикальні ексгібіціоністки // Гендерний журнал «Я».— 2010.— №& 26 (Фемінізм і жіночий рух).— С. 13–16.
• Дмитрієва, Марія. Лінгвістичні методи запровадження гендерної рівності // Законотворчість: Практичні аспекти впровадження принципу рівних прав та можливостей жінок і чоловіків у діяльності Верховної Ради України / Заг. ред. і упор. О.І.Суслової.— К., 2010.— С. 33–40.
• Дмитрієва, Марія. Торгівля людьми в Україні та світі. Державницький та феміністський погляди на проблему торгівлі людьми: сутичка ідеологій // Збірник матеріалів семінару-тренінгу «Запобігання торгівлі людьми при працевлаштуванні за кордоном». Луцьк, 31 січня 2003 року.— Луцьк, 2003.— С. 49–55, 59–60.— (У рамках проекту «Формування гендерної культури на місцевому рівні: регіон Волинь»).
• Дмитрієва, Марія. Що таке політична коректність або шляхи боротьби із сексизмом // Матеріали науково-практичної конференції «Інтеграція гендерних підходів у вирішенні соціальних проблем на місцевому рівні». Луцьк, 26 вересня 2002 року. — Луцьк, 2002. — С. 52–56. — (У рамках проекту «Формування гендерної культури на місцевому рівні: регіон Волинь»).
• Дмитрієва, Марія. Практичні уявлення про гендерну проблематику на місцевому рівні // Формування гендерного паритету в контексті сучасних соціально-економічних перетворень: Матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. Київ, 5–7 грудня 2002 року.— К.: Державний ін-т проблем сім'ї та молоді; Український ін-т соціальних досліджень, 2002.— С. 73–75.
• Дмитрієва, Марія. Чи є чесна жінка чесною людиною // Гендер і культура: Збірн. ст. / За ред. Віри Агеєвої та Світлани Оксамитної.— К., 2001.— С. 185—192.
• Дмитриева, Мария. Гендерные исследования в сравнительном языкознании: оценочная лексика как фрагмент языковой картины мира// Гендерные исследования. –2001.— №5.

Редактура

Батлер, Джудіт. Гендерний клопіт. Фемінізм та підрив тожсамості / Пер. з англ. Д. Король, М. Межевікіна, Л. Куріна за ред. М. Дмитрієвої.— К.: Ентіс, 2003.;— 223 с.

Посилання

This article "Марія Дмитрієва" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Марія Дмитрієва.

---

 Facebook Page

🐤 Twitter Follow us on Twitter !

Read or create/edit this page in another language

• Марія Дмитрієва in English